​

september/septembre 

​

first activation in june 2010/

première activation en juin 2010

​

Video in a continuous loop of ten minutes

Pictures extracted from it/

Vidéo de dix minutes en boucle

Images extraites de celle-ci

​

stabilized at the time of the exhibition/

stabilisée lors de l’exposition :

Triptyque (festival l'O.R.A.G.E)